За інформацією: Суспільне.
Український актор театру та кіно, заслужений артист України Олександр Рудинський озвучить головного героя повнометражного анімаційного фільму “Наша файта”. Колаж: Суспільне Ужгород
Український актор театру та кіно, заслужений артист України Олександр Рудинський озвучить головного героя у повнометражному анімаційному фільмі "Наша файтаЗ діалекту означає "Наша родина".". Це перший досвід актора в анімації.
Про свої враження та очікування Олександр розповів Суспільному.
— Як і коли ви отримали пропозицію озвучити головного героя Сергія у повнометражному анімаційному фільмі "Наша Файта"?
— Ідею запропонувала продюсерка Анна Єлісєєва. Спочатку я трошки злякався, бо це незвичний досвід. Потім згадав, що кілька років тому бачив перший тизер цього мультфільму, коли Антоніо Лукіч опублікував його у своєму інстаграмі. Я подивився і такий: "Нічого собі, вау! Антоніо збирається робити мультфільм!". Я завжди хотів попрацювати з Антоніо, тому погодився без сумнівів.
— У коментарях під новиною багато людей писали, що вони в захваті від того, що саме ви озвучите головного героя. Які емоції це у вас викликає?
— Рівень моєї відповідальності незмінний відтоді, як я погодився озвучувати героя. Приємно, що маю кредит довіри від людей і сподіваюсь не розчарувати їх.
— Це ваш перший досвід роботи в анімації. Якими були ваші очікування від цього процесу?
— Скажу чесно: спочатку було страшно, бо я дилетантДилетант — це людина, яка займається певною діяльністю без спеціальної професійної підготовки, глибоких знань або систематичної освіти, часто керуючись лише власним інтересом. у цій справі. Поруч зі мною весь час були Антоніо Лукіч, автори Михайло Карпенко та Павло Мандзич, режисерка дубляжу Катерина Брайковська. Вони спрямовували мене на правильний шлях, і страх поступово зникав.
— Чи зіткнулися ви вже з якимись несподіваними викликами під час озвучки?
— Кайф моєї професії в тому, що я щодня стикаюся з викликами. Коли ми почали робити першу сцену, то витратили півтори-дві години. Потім зрозуміли, що це пошук звучання персонажа і потрібно протестити себе.
— Що можете розповісти про свого героя без спойлерів? Чим він вам близький?
— Єдина подібність — перша літера імені. Його звати Сергій, а мене Саша. І ми приблизно одного віку. Сергій переживає кризу середніх років і вважає себе невдахою: його покинула дівчина, а працює він на заправці — заправляє автівки людям. Іноді змушений брехати сам собі. Живе рутинне, сіре життя. До певного моменту. Далі вже будуть спойлери, зупинюся на цьому.
— Чи говорить ваш персонаж закарпатським діалектом? Якщо так, як ви до цього готувалися?
— Це перше, про що я запитав продюсерку Анну Єлісєєву. Я одразу зрозумів, що це завдання із зірочкою, яке потребує тривалої підготовки, і я навряд чи впораюся. У нас багато обдарованих артистів із заходу України, я запропонував їхні кандидатури. Виявилося, що мій персонаж не говорить закарпатським діалектом. Я погодився.
Поки що в мене був один робочий день. Я продовжу, а наразі зробив десь шосту частину всієї роботи.
— Які емоції у вас викликає сам проєкт "Наша Файта"? Як думаєте, чим ця історія зачепить глядача?
— Скажу коротко: I’m excitedЗ англійської мови перекладається як: "Я в захваті", "З нетерпінням чекаю".. В Україні не так багато анімаційних фільмів, тому до цього проєкту буде прикута увага. Михайло та Павло написали розкішний сценарій. Це дуже доросла історія.
— Яких відгуків очікуєте після прем’єри?
— Я в передчутті. Подивимось, як сприймуть "Нашу Файту". Знаю, що фільм уже має велику фанбазу, бо на YouTube є однойменний анімаційний мультсеріал.
— І наостанок: як загалом оцінюєте розвиток української анімації сьогодні?
— Повнометражний анімаційний фільм "Мавка. Лісова пісня" встановив рекорд в українському прокаті і зібрав більше 155 мільйонів гривень. Короткометражний анімаційний фільм Анастасії Фалілеєвої "Я померла в Ірпені" був у шортлісті "Оскара" серед найкращих у світі. Ця робота помітна.
Що відомо про мультфільм "Наша файта"
Анімаційний вебсеріал "Наша файта", який гумористи почали випускати у 2013 році, з першої серії почав активно набирати перегляди на YouTube. Характерною родзинкою його став закарпатський діалект. Саме слово "файта" на діалекті означає "родина".
З 2013 до 2016 року вийшло п’ять серій мультфільму. Фішкою твору став гумор, який показує особливості Закарпаття та його проблеми.
У липні 2022-го команда авторів написала сценарій шостої серії "Нашої файти". Зі знайомих у повному метрі буде кіт Мікі, озвучений Павлом Мандзичем, та апостол Петро з голосом Михайла Карпенка. Збережуть і закарпатський діалект.
Режисером цього комедійного мультфільму є Костянтин Федоров, а сценаристами — Михайло Карпенко, Іван Бонь і Павло Мандзич.
Мультфільм "Наша файта"виробництва студій "Анімаград" та "Наша Файта" орієнтована на підлітків і дорослих. За сюжетом, 30-річний працівник заправки Сергій Пунько помирає, але отримує другий шанс на життя від вищих сил за умови, що він знайде на фронті свого батька, якого ніколи не знав. Його пошуки приводять до підрозділу "Чопські пірати" з колишніми закарпатськими контрабандистами.
Договір на суму 30 млн грн на створення національного анімаційного повнометражного фільму "Наша файта" між Державним агентством України з питань кіно та ТОВ "Анімаград" уклали 3 грудня 2024 року. Згідно з договором, завершити роботу над мультфільмом планують до квітня 2027 року.
Що відомо про Олександра Рудинського
Олександр Рудинський — український актор театру та кіно.
Актор народився у Миколаєві, після закінчення школи вступив до театрального університету в Києві. Закінчив майстерню Дмитра Богомазова у Київському національному університеті театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого.
У 2018 році став частиною трупи Національного драматичного театру імені Івана Франка, де грає у постановах "Співай, Лоло, співай" і "Кар'єра Артуро Уї" Дмитра Богомазова, "Пер Гюнт" і "Калігула" Івана Уривського.
Однією з перших його робіт у кіно стала роль у фільмі "11 дітей з Моршина" режисера Аркадія Непиталюка. У 2019 році зіграв головну роль у телесеріалі "Перші ластівки".
"Агенція" — це не перша робота для американського проєкту. У 2024 році на стримінговій платформі Netflix з'явився серіал "Декамерон", натхненний італійською збіркою новел XIV століття Джованні Боккаччо. Рудинський зіграв роль одноокого бандита. Глядачі можуть побачити українського актора у трьох серіях.
Олександр Рудинський зіграв головну роль в українському серіалі у стилі трукрайму "Тиха нава", який 1 квітня вийшов на стримінговій платформі Netflix. Після прем’єри проєкт одразу піднявся на третє місце серед найпопулярніших серіалів серед українських глядачів на платформі.
21 квітня 2026 року стало відомо, що у Квінсленді (Австралія) розпочалося виробництво ігрової стрічки "Ґандам", яка є екранізацією однойменної мультмедійної франшизи. До акторського складу долучився і Олександр Рудинський.
Читати ще
Читати ще
Закарпатський анімаційний вебсеріал “Наша файта” стане повнометражним мультфільмом
Читати ще
Закарпатський анімаційний вебсеріал “Наша файта” випустив тизер повнометражного мультфільму
Читати ще
Мультфільм “Наша файта” презентували на форумі Cartoon Movie у Франції
